LUNES 1 MARZO 2010

Un piso con firma de arquitecto

salon-y-estudio-desde-la-cocina-decoratrix

Fue amor a primera vista. En Decoratrix quedamos prendados de este apartamento, ideado en todos sus detalles y soluciones por el arquitecto Marcelo Díaz. Una planta alargada, pero sin estrechecez, que está rematada en unos amplios ventanales que dan al exterior. Todos los espacios están comunicados, excepto la zona de los sanitarios del cuarto de baño. El suelo de tarima de ipe, con hermosas vetas rojizas, rubias y oscuras, unifica todo el espacio. En la foto, el salón comparte espacio con la zona de trabajo, amueblada con una mesa de Kartell, sillas de Charles Eames y la lámpara Tolomeo.

salon-eclectico-decoratrix

El salón, amueblado con un sofá chéster original, la mesa de centro de Isamo Noguchi, una silla de piel de Tobia Scarpa y una butaca con reposapiés de los años 70. Un estilo muy ecléctico, con piezas de diferentes épocas y estilos, conjugadas con gusto y elegancia.

cocina-abierta-decoratrix

La cocina vista desde el salón. Al fondo, a la derecha, entrada a la vivienda. De frente, un muro de pavés, que da al patio interior de la vivienda, le proporciona una fuente extra de luz. El suelo de la cocina se pavimentó con Silestone negro, al igual que la encimera. Los muebles, de la firma Santos, mezclan frentes negros y chapa de acero inoxidable. Las butacas son vintage, frimadas por Charlotte Perriand.

libreria-separa-dormitorio-decoratrix

Para separar el dormitorio, pero sin romper la continuidad visual, el arquitecto Marcelo Díaz diseñó un mueble librería que forma un ángulo con uno de los pilares de la vivienda. Dentro del dormitorio se encuentra el cuarto de baño, oculto tras el tabique negro que da al pasillo.

cuarto-de-bano-de-gresite-decoratrix1

De frente a los pies de la cama se encuentra el cuarto de baño. La zona de lavabo y tocador está abierta al dormitorio y la ducha y los sanitarios independizados tras una puerta corredera de cristal al ácido. El suelo es de Silesone negro y la pared, de gresite naranja. Fotos: Decoratrix

Bookmark and Share

PUBLICADO POR ORGANIZATRIX EN REFORMAS


 

MIéRCOLES 10 FEBRERO 2010

Un salón moderno de planta alargada

sofas-gris-salon-decoratrix

En Decoratrix tenemos especial debilidad por este tipo de decoraciones: sencillas, elegantes, poco historiadas, modernas y francamente acogedoras. No es un problema de metros, es cuestión de simplificar y tener los elementos justos pero estilosos. Este salón-comedor alargado, de unos 20 m², cuenta con una magnífica entrada de luz que se filtra por el ventanal que da a la calle. Esta luminosidad beneficia toda la decoración, enfatizada por el fondo blanco de las paredes. Los muebles, también blancos y grises, con detalles en aluminio, permiten que otras piezas del mobiliario sean las protagonistas. El sofá, de La Oca, está apoyado en la pared, que se decoró únicamente con una balda exenta para libros. Los toques de color corren a cargo del kílim, el cuadro y las butacas rojas.

mesa-de-centro-desplegable

La clave: muebles pequeños, pero cómodos y versátiles, como esta mesa de centro, de Bo Concept, cuyo sobre se eleva para comer en el sofá, viendo la tele con total comodidad. Además, su interior esconde un cajón perfecto para ocultar mandos, periódicos, revistas, etc. Es el modelo Occa, mide 28 cm de alto, 120 de ancho, 70 cm (cerrada) y 109 cm (abierta). Cuesta 718 €. Al fondo, la lámpara de sobremesa Forest, de Vibia, de venta en Años Luz.

butacas-salon-decoratrix

Sin duda, podemos afirmar que las butacas cincuentañeras Swan de Arne Jacobsen se mantienen en forma y aún conservan sus estupendas líneas. Causa sensación que este modernísimo diseño de 1958 haya sorteado el paso de los años discreta y elegantemente. En este salón se reservan para ellas todo el protagonismo. Detrás, el aparador blanco cuenta con unas medidas perfectas (2 m de ancho y 46 cm de fondo), que permiten una gran capacidad de almacenaje, pero sin obstaculizar el paso. Además, esa superficie es suficiente para colocar la pantalla plana y algún que otro adorno. Es el modelo Volani de Bo Concept (1.499 €). A su lado, una magnífica lámpara de alabastro, adquirida en México.

salon-comedor-decoratrix

Como se aprecia en esta foto, la planta alargada del salón se prolonga hacia el resto de la vivienda. Para independizarlo del resto de las habitaciones, se realizaron puertas correderas laqueadas en blanco con cuarterones de cristal. La mesa del comedor, también blanca con tapa de cristal, está rodeada de cuatro sillas con brazos, de El Corte Inglés. El extendido diseño de la lámpara de pie Balance ofrece una luz puntual sobre la zona de comedor, como si fuese una luminaria de techo. El cuadro es una obra de Nekane.

comedor-cuadro-eva-navarro

En esta otra perspectiva del comedor se aprecia un cuadro de gran formato firmado por la artista Eva Navarro, cuya obra destaca por el trabajo de figuras humanas sobre fondos planos pero con pronunciadas sombras. Más información en www.evanavarro.com

Bookmark and Share

PUBLICADO POR ORGANIZATRIX EN DECORAR


 

MARTES 9 FEBRERO 2010

Fieltro reciclado para paredes

008-petfles

¿A que no imaginas la relación entre esta botella llena de pequeños cristales y la pared naranja que llena de luz el pequeño ambiente de la foto inferior?

buzziskin-papel-acustico-fieltro-reciclado

Te preguntarás si la pared está empapelada o tapizada, no se ve muy claro. Pues es un papel pero hecho de fieltro. Y este fieltro se produce reciclando todos esos pequeñitos cristales que no son más que trozos reciclados de botellas de plástico. Este producto revolucionario se llama Buzziskin y además de sus cualidades ecológicas tiene otra cualidad aún mayor: insonoriza el espacio. Sus propiedades le hacen absorber el sonido y puede utilizarse como un elemento aislante entre habitaciones. Y además es un papel adhesivo, de fácil aplicación. Su uso no se limita al hogar, lo vemos muy práctico para oficinas y lugares con problemas de ruidos. ! Se acabaron los ecos en los salones minimalistas y en las salas de juntas ! Puede aplicarse sobre toda superficie que sea plana y también puede pegarse sobre puertas, armarios, azulejos, etc.

buzziskin-papel-acustico-fieltro3

Se presenta en una carta de cinco colores básicos: naranja, fucsia, verde menta, gris claro y gris oscuro. Además de todas las cualidades que te he contado, sobre las paredes Buzziskin puedes pinchar todo tipo de cosas: collares, notas, posters, etc. y usarlo como un práctico tablero de notas. Pero la cualidad que me parece más novedosa e inesperada es su apariencia suave, como de algodón blando y confortable.

buzziskin-papel-acustico-fieltro

Buzziskin pertenece a la firma belga  Buzzispace, especializada en artículos de este fieltro ecológico y en sus aplicaciones para el hogar y a la oficina, y fue concebido por la diseñadora Sas Adriaenssens, en su intento de luchar contra los ruidos y los ecos de las habitaciones de techos altos y escaso mobiliario. Fotos: Buzzispace.

Bookmark and Share

PUBLICADO POR ALMA DECORATRIX EN ECO-DECO, REFORMAS


 

MARTES 2 FEBRERO 2010

Salón-comedor y cocina reformados

casa-ballena-001Zona de estar.Decoratrix

Este salón pertenece a una vivienda unifamilar que tenía una distribución convencional: recibidor, pasillo, cocina y salón-comedor. Sus dueños deseaban un espacio diáfano y una cocina abierta que se integrara perfectamente en el salón. Encargaron la reforma al equipo de Casagrande. La primera decisión fue sustituir los revestimientos: en el suelo se instaló un laminado gris claro de la firma Flint y en las paredes se combinó el falso ladrillo pintado de blanco, papel vinílico gris y Silestone blanco en la zona de la cocina. Esta sobria combinación de materiales y colorido lograron optimizar la sensación de espacio. El segundo acierto fue unificar el acabado y el colorido de los muebles: piel blanca, laca blanco roto, acero mate o pulido, pan de plata y seda gris.  El sofá-chaise longue de piel vale 2.850 € y la mesa de centro, 489 €. La lámpara de pie que versiona el popular diseño Arco, 485 €.

casa-ballena-004Detalle comedor.Decoratrix

El comedor se organizó de una forma muy original: adosando una mesa extensible a los módulos bajos que van colgados a la pared y que solucionan todo el almacenaje: vajilla, vídeos, DVD, etc. De esta forma, la encimera del módulo hace de superficie de apoyo y el mismo comedor no ocupa ms volumen del preciso, regalando espacio al resto del salón. Cuando hay invitados o comidas familiares, la mesa se abre y se desplaza como convenga. La mesa de comedor cuesta 485 € y las sillas, 140 €.

casa-ballena-008casa-ballena-006

La cocina se eligió de forma que se integrara perfectamente con el resto del mobiliario: muebles de laca de alto brillo, con tiradores ocultos. Los muebles-columna se confunden con la estructura de la pared y marcan el paso entre cocina y salón. La encimera y el frente están panelados de Silestone blanco, y bajo los muebles altos se esconde un screen enrollable para que toda la superficie de trabajo desaparezca visualmente cuando se desee. Esta composición de muebles vale 4.180 €. El suelo laminado Flint: 75 €/m instalado. Fotos: Decoratrix.

Bookmark and Share

PUBLICADO POR ALMA DECORATRIX EN REFORMAS


 

SáBADO 30 ENERO 2010

Con dos cojines (o tres)

cojines-moltex-1

Todos sabemos que los cojines son complementos básicos en el salón: transforman un sofa frío en un lugar calido y acogedor, nos permiten introducir algo de color si hemos elegido una paleta sobria y tomarnos la licencia de incorporar textiles estampados si no nos hemos atrevido a hacerlo en otro lugar.  Realmente con dos o tres cojines cambiaremos el aspecto de nuestro sofá. Pero nos surgen las dudas a la hora de combinar cojines diferentes. Aquí van algunas ideas. Foto 1: podemos combinar distintos  estampados geométricos  si logramos que “tengan algo que ver” entre sí. Aquí hay una armonía de patrones que se repiten (cuadrados, círculos…) y de colorido (marrones, grises, violetas).

cojines-moltex-2

Foto 2: Para “animar” un sofá negro absoluto, nada mejor que jugar con los blancos y las gamas de negro y grises. Y si además introducimos alguna textura como estos dos cojines con pétalos de fieltro, el resultado sera más invitador aún.

12645496681

Foto 3: otra opción para un sofá gris o negro es combinar cojines blancos y grises con otros de un color y una textura potente. Como éstos de seda naranja y violeta. La seda, además, refleja la luz y adquirirán tonos diferentes según la hora del día. Eso sí, no abuses colocando muchos de color, un par de ellos lucirán mejor que si colocamos una docena.

cojines-moltex-81

Foto 4: Y si eres de l@s que te gustan los estampados clásicos, ¿por qué no atreverse a mezclarlos con cojines de colores potentes? Así les quitarás su aspecto ñoño y antiguo. Y un truco final: remata tu estilismo del sofa con algun cojin con trabajo artesanal, ya sean bordados o con aplicaciones, que enganche a nivel de color con el resto. El resultado sera realmente “chic” y diferente. Todos estos cojines que te he enseñado son de la firma Moltex.

Bookmark and Share

PUBLICADO POR ALMA DECORATRIX EN DECORAR


 

MARTES 26 ENERO 2010

Mesas para comer en el salón

casa-jerez-03

Cuando no tenemos espacio en nuestra casa para instalar una mesa de comedor, casi todos acabamos comiendo encorvados cual camellos en la mesa de centro delante del sofá. Si ese es tu caso y aún estás a tiempo, antes de decidir qué mesa de centro te compras, investiga un poco porque hay versiones que se adaptan a los lugares mas difíciles. Como éstas que te proponemos hoy. En la foto 1, el tema se solucionó con una pequeña mesa auxiliar que se integra en el brazo del sofá y que funciona como una bandeja extra. Es de acero con tapa de cristal y tiene un precio de 363 €  en Casagrande.

casa-ballena-003

En la foto 2, la misma mesa de centro se eleva a la altura idónea para comer sentado en el sofá. De tapa lacada en blanco y estructura de acero pulido, tiene un truco secreto: bajo la tapa queda un hueco que es perfecto para guardar salvamanteles, etc.  Esta mesa puedes encontrarla también en Casagrande y vale 489 €. Fotos: Decoratrix.

Bookmark and Share

PUBLICADO POR ADMIN EN DECORAR


 

JUEVES 21 ENERO 2010

Papeles pintados geométricos

focus-noir-ambiance-caselio-colunity

Dentro de la tendencia ya tan asentada del papel pintado, hoy os enseño algunos de los maravillosos estampados geométricos XXL que nos proponen muchas firmas. Al verlos en los catálogos ciertamente nos atraen, son diseños muy pensados y con un gran equilibrio interno de líneas y color.  Y a muchos nos recuerdan al pasado (esos gloriosos años 60 y 70, tan llenos de geometría por todos lados). Para no saturar  (en cristiano, marearnos de tanta secuencia geométrica), funcionará  bien empapelar sólo una pared y equilibrar luego el resto con el papel que hayamos elegido. O bien pintarlas en un color que contraste absolutamente, o bien en un tono que armonice en gama con el papel (fotos 1 y 2). El mobiliario será otra decisión: nuestro consejo es armonizar también el colorido del mismo con el papel seleccionado, así  evitaremos el efecto “discoteca de los 60″ y obtendremos salones tan serenos como éstos. A pesar de la potencia del diseño del papel, apetece quedarse largo tiempo en ellos. ¿No os parece…?

focus-vert-ambiance-caselio-colunity

Foto 1: Salón con sólo una pared empapelada con el modelo Focus negro. Foto 2: El modelo Focus verde crea un ambiente más sereno. Ambos son de la coleccion “Unity” de Caselio. y su precio recomendado es 45,35 €/rollo. Es vinílico, se puede lavar y es resistente a la luz.

Bookmark and Share

PUBLICADO POR ALMA DECORATRIX EN DECORAR, REFORMAS


 

LUNES 4 ENERO 2010

Un hotel con encanto a orillas del Sella

Fachada de La Casona. Decoratrix

El verano pasado estuve en el Descenso Internacional del Sella, en Arriondas, en la fiesta de las Piraguas y allí, justo frente a la salida de las embarcaciones, descubrí una hermosa edificación que se alzaba sobre el río, una magnífica casona de indianos que resultó ser un hotel, La Casona del Sella. Pensé que antes de que acabara el año volvería a ese lugar y así ha sido. Quise despedir el 2009 como se merecía y recibir al 2010 con todos los honores, en un estupendo alojamiento con el refinado encanto de principios del siglo XX, cuando muchos emigrantes asturianos regresaban de América con fortuna y edificaban una casona singular.

Salón de La Casona. DecoratrixTerraza. Decoratrix

Para disfrutar de un ambiente familiar y confortable, el salón de invierno y la terraza con vistas al río que se encuentran en la planta baja del hotel. No hay duda de que toda la construcción está impregnada por un halo de serenidad.

Dormitorio. DecoratrixDetalle. DecoratrixGalería de La Casona. Decoratrix

Los dormitorios, todos diferentes, se encuentran en las plantas superiores. Algunos cuentan con idílicas galerías que dan al Sella, unos pequeños salones anexos que permiten desayunar sin molestar a quien descansa (o sufre la resaca del Año Nuevo) dentro del dormitorio. Y como a los hoteles se va a dormir y a descansar, me quedo con la cama, con un colchón de excelente calidad, almohadas de pluma y finísima ropa de cama de algodón puro. Y así empece el 2010: durmiendo confortablemente y desayunando viendo los Picos de Europa con el sonido del río Sella de fondo. Lo que bien empieza, ¿bien acaba? Ya os contaré… Fotografías: Decoratrix.

Bookmark and Share

PUBLICADO POR FASHIONATRIX EN HOTELES


 

SáBADO 26 DICIEMBRE 2009

Un salón de invierno

Rincón invernal-decoratrix

Este Salón de Invierno nos sugiere tantas ideas decorativas que iremos una por una: en los espacios con colorido sobrio y oscuro podemos atenuar la sensación invernal con complementos en tonos más vivos o materiales luminosos;  otra idea es que, en los espacios donde abundan los asientos o mobiliario de formas muy blandas y rotundas, podemos neutralizar con muebles y objetos de formas lineales y esquemáticas. Por ejemplo, esta zona de estar debe su sensación invernal no solo al colorido a base de morado-berenjena-negro, sino a su combinación con el capitoné. Un modo de construcción tapicera muy acolchada y acogedora pero que, utilizada en exceso, puede crear una sensación de abigarramiento. Para matizarla se utilizó el cromado y el vidrio tintado que aportan actualidad y sobriedad. Y el tapizado del pouf capitóné en “charol” verde pistacho aporta desenfado.

maison-084

Maravilloso terciopelo de algodón de Dedar

maison-085

En estos cojines se resume la paleta de color tan refinada utilizada en este salón: morados, berenjenas, verde aceituna y verde líquen, chocolate, negro y ocres.  Todo el mobiliario pertenece a La Fibule, y las telas, como no, a Dedar. Lo encontramos en el espacio La Fibule de  Maison&Objet 2009. Fotos: Decoratrix.

Bookmark and Share

PUBLICADO POR BRICOLATRIX EN DECORAR


 

VIERNES 25 DICIEMBRE 2009

Feliz Día de Navidad

el-chozo-001

A todos vosotros, Decoratrices y Decoratroxes de variopintas nacionalidades que habéis seguido nuestro blog durante este largo año, a todos los que nos habéis hecho consultas y comentarios, a todos los blogueros que nos habéis incluido en vuestro blogroll… a toda la gente estupenda que nos ha apoyado y ayudado, animado y criticado, a los que nos habéis  enviado información y noticias calentitas… a todo ese inmenso club de fans en Facebook  que sigue creciendo…  y también a nuestras familias y amigos que conviven con nosotros… y con Decoratrix día a día: ¡¡¡ FELIZ NAVIDAD!!!

el-chozo-003

Y para celebrarla con todos los que nos leéis hemos pensado en haceros un regalo muy nuestro, muy Decoratrix: el reportaje más apetitoso, el lugar más idílico, la cabaña que todos soñamos. Nosotros creemos que el deseo y los sueños tienen mucho que ver con la decoración. Si no fuera por esa amiga  mágica y potente llamada imaginación, no existirían ni la mitad de las cosas bellas que os enseñamos en este blog.

el-chozo-0102

el-chozo-0122

el-chozo-011

el-chozo-009

el-chozo-0131

el-chozo-004
Esta cabaña es un proyecto del decorador Jose A.Gómez Bornes del equipo de Casagrande. Su cubierta realizada con pastos es típica de la arquitectura autóctona de la Sierra de Cádiz. Desde la Antigüedad, las cubiertas de pastos aíslan perfectamente estas chozas del frío y del calor, no filtran el agua pero si el humo de las chimeneas.  Aún perviven en la provincia algunos maestros choceros, herederos de esta tradición artesana de trenzar y anudar las fibras vegetales y pioneros en la llamada arquitectura sostenible. Fotos: Decoratrix.

Bookmark and Share

PUBLICADO POR ALMA DECORATRIX EN DECORAR, ECO-DECO


 

MIéRCOLES 9 DICIEMBRE 2009

Mesas de centro

habitat-172Las mesas de centro son unos de los muebles básicos del salón. No es fácil elegirla. Es muy importante que su tamaño esté proporcionado con el resto de los muebles que la rodean: sofás, butacas, mesas auxiliares, etc.  Y también que encaje bien en la “L” o en la “U” que formemos con los asientos, dejando un espacio suficiente para el paso pero sin que sea excesivo y la mesa parezca “flotar” en un lago llamado alfombra. Por ello, es aconsejable dimensionarla una vez instalados los asientos en su lugar definitivo y el margen de error será mínimo.

mesa-chillida-boconcept

Otra cualidad de las mesas de centro es su potente valor visual. Al estar situadas en el punto focal del salón se convierten en un elemento que puede mimarse y tratarlo como la pieza de diseño que destaque sobre lo que la rodea que bien pueden ser piezas neutras y simplemente cómodas. Como esta mesa que adquiere una presencia casi escultórica.

mesas-occa-bo-concept

Si no tenemos claro aún la elección, siempre podremos recurrir a diseños versátiles y ligeros cuyo estilo se integre fácilmente con el resto. Como estas mesas acoplables que crecen y menguan según las necesitemos. Foto 1: Mesa Fin de Habitat.  85 x 85 x 32 cm, acabado lacado blanco (549 €). Foto 2: Mesa Occa-4600 de la firma Bo Concept, 120 x 70 x 43 cm, en roble teñido en negro (769 €). Foto 3: Mesas centro Occa-1079 y 276 de Bo Concept, 91 x 91 x 40 cm y 102 x 60 x 26 cm. Estructura cromada y sobres de nogal y cristal negro. Fotos: Decoratrix y Bo Concept.

Bookmark and Share

PUBLICADO POR ALMA DECORATRIX EN DECORAR


 

SáBADO 28 NOVIEMBRE 2009

Iluminar el salón

habitat-12

habitat-13Algunos amigos nos consultan cómo alegrar un poco sus salones tan sobrios. Tienen una buena base, muebles de madera, sofás de cuero, una buena tarima en el suelo… pero una vez colocados todos los básicos se hacen todos la misma pregunta: ¿Y ahora qué…? Desde aquí los animamos a colocar algunos elementos no tan sobrios ni tan clásicos que pueden ligar muy bien y así contrarrestar el aspecto de lobby de hotel o de sala de espera de abogado elegante. Por ejemplo, ¿qué os parece colocar un aplique de pared tan especial como el modelo Pistillo de Habitat? Además de iluminar, queda espectacular en la pared, pero también puede ser una lámpara colgante o de sobremesa (219 € el pequeño y 599 € el grande).

habitat-14

Y si puedes todavía introducir algún mueble nuevo, coloca una mesa de centro diferente que sea un punto focal en la decoración. Están de moda las mesas de aluminio batido a mano, estilo marroquí. Ésta es el modelo Indra y cuesta 339€. Y por supuesto, el toque rompedor: cojines y complementos del color de moda, el amarillo. Fotos: Decoratrix

Bookmark and Share

PUBLICADO POR ALMA DECORATRIX EN DECORAR